ALFABETO
ALFABETO
2008
Anno di pubblicazione:
Adonis
Medhat Shafik
36 x 26 cm - 49 pp. - 100 + XV
E'/è
E07
Codice Colophon :
Ventidue composizioni poetiche di Adonis che le firma in colophon, nella versione originale araba e nella traduzione in italiano di Fawzi Al Delmi, per una tavola interna e un calcografia a rilievo per la copertina di Medhat Shafik stampate da Roberto Giudici, numerate e firmate dall’artista. Gli esemplari in numeri romani e il primi cinquanta in numeri arabi sono arricchiti da un tecnica mista dello stesso artista in teca di plexiglas. Testi in italiano composti da Rodolfo Campi in Garamond c. 14 e stampati da T. I. F sotto la direzione di Silvio Antiga su Amatruda puro cotone da 200 g ; legatura di Sandro Francescon.
Twenty two poems by Adonis who signed on colophon in Arabic and Italian language (traslation by Fawzi Al Delmi) and an etching on the text and a dust cover on fold out map by Medhat Shafik numbered and signed by the arist. Copies on roman numbers and first 50 copies on arabic numbers with an oroginal work by the same Artist on paper 36x26 cm. Italian text’s composed by Rodolfo Campi on Garamond c 14 and printed by T.I.F. on Amatruda pure cotton 200g. Binding by Sandro Francescon.